魔法少女奈叶百科

广告

《奈叶剧场版1st》有哪些经典名言

2013-01-31 08:33:57 本文行家:超能奇兵

编辑原稿 注:此编辑原稿是制作剪辑版视频字幕时,以雪飘工作室的译制版本为基础而参考了澄空学园字幕组版本之后,经过文学顾问的指导下反复修改编辑而成。 编辑:超能奇兵(百度贴吧-魔法少女吧) 文学顾问:王诸天(魔炮电子刊物编委会) 1、“在这个广阔的世界中,生活着成千上万的人们。同时也有无数的相识与离别,这是一个关于平凡事件与邂逅的故事——是发生在小学三年级春天的邂逅……又非常珍贵故事。也

编辑原稿

注:此编辑原稿是制作剪辑版视频字幕时,以雪飘工作室的译制版本为基础而参考了澄空学园字幕组版本之后,经过文学顾问的指导下反复修改编辑而成。2月20日更新重制版时补充了4条,

编辑:超能奇兵(百度贴吧-魔法少女吧)

文学顾问:王诸天(魔炮电子刊物编委会)

1、“在这个广阔的世界中,生活着成千上万的人们。同时也有无数的相识与离别,这是一个关于平凡事件与邂逅的故事——是发生在小学三年级春天的邂逅……又非常珍贵故事。也是我们最开始的故事。”(奈叶)

2、“这是非常重要的事情,因此我们才能安心生活。正如这里写的,有着各种各样的工作。大家将来想做什么样的工作呢?可以从现在开始就考虑一下哦。”(小学老师)

3、“自己将来,想做的事。未来的梦想好像有,又好像没有。这便是我的日常。”(奈叶)

4、“以我现在的魔力,是无法阻止它的。但你能够做到。”(尤诺)

5、“重复我的话语:流风属于天际,繁星属于夜空。”(尤诺)

6、“不屈的勇气属于心灵。”(奈叶&尤诺)

7、“将魔法授予我的手中。旭日之心,启动。”(奈叶&尤诺)

8、“追不上了,绝不能让它们逃到有人的地方去。刚才的光弹能不能发射得更远呢?”(奈叶)

9、“If that's what you desire.(这(行动)取决于你)”(旭日之心)

10、“But unfortunately, I can do little on my own. In a sense, I'm merely a vehicle. Wthout a driver, I can not fully display my capabilities. (但是很遗憾,我是无法独自运作的。可以说,我只是一部坐骑。没有骑手,我便无法发挥性能。)”(旭日之心)

11、“If that is what you desire, and you are willing to put in the work. (假如你希望这样的话,那就要付出努力吧。)”(旭日之心)

12、“我不能等!不能让它伤害别人或动物。昨晚我已经制服了另外一个,这一次有旭日之心在的话,所以就不会有问题的。”(奈叶)

13、“旭日之心,让我们共同实践成长吧。告诉我该怎样办才好?”(奈叶)

14、“I will do everything in my power. Stand by Ready. (我会全力以赴,准备就绪。)”(旭日之心)

15、“我刚发现了尚未发动的一颗,今晚会完成这一带的全面搜索。”(艾尔芙)

16、“是吗,如果再来捣乱,我就给她们点颜色看看。菲特你就放心吧。”(艾尔芙)

17、“没关系,就让我帮你收集圣石之种吧。旭日之心也会答应指导我。”(奈叶)

18、“所以就拜托你了,尤诺君。告诉我该如何使用好魔法。”(奈叶)

19、“Speed and power are essential in combat. But there are more important things. Do you know what it is? (速度与力量在战斗中固然重要,但某些因素则更为重要。你知道那是什么吗?)”(旭日之心)

20、“Wisdom and tactics. How to fly and shoot, and the theory and practice of airial combat. I will teach you these things. (是“智慧”与“战术”。飞行与射击技巧、空战技术的基础与应用…我会把这些都交给你。)”(旭日之心)

21、“既然我们各有相同的目的,相互争斗起来也是没办法的事情,但是我不愿意在不知情的情况下和你争斗。我也会说我的理由的,所以也请你告诉我吧。到底为什么要收集圣石之种呢?”(奈叶)

22、“嗯。那个女孩…她的目光中似乎充满了孤独…而且她在攻击我的时候对我说了声‘对不起’。我想她一定有某种原因……不惜为了得到圣石之种而战斗的理由,我想和她谈谈。所以,为了这个…”(奈叶)

23、“我也不会放弃,因为我想知道你的理由。想知道菲特你为什么要收集圣石之种,为什么目光中充满了孤独。如果我赢了,你能愿意告诉我吗?”(奈叶)

24、“大规模次元震及引发的灾害,容易引发次元断层,甚至会和其它的世界一起灭亡。绝不能让这样的事发生。”(琳蒂)

25、“这样的事情你们也难以立刻决定吧?今晚你们好好谈谈,之后我们再做商量吧。”(琳蒂)

26、“怎么可能没关系…!这里随时可能被发现。那个老妖婆…你的母亲…对待菲特也总是那么过份,不要再为这种人冒险了…!”(艾尔芙)

27、“我要说!我实在太担心菲特了!菲特是我的主人,是我在这个世界上最关心的人。被狼群抛弃后,是你救了我。是你让我成为使役魔,一直给予了我关怀。所以我不愿看到菲特悲伤哭泣的样子…!!”(艾尔芙)

28、“对不起…艾尔芙…但即使是这样…我还是要帮助妈妈实现她的愿望…”(菲特)

29、“暂且不谈论我,相信奈叶的魔力对你们来说也是有效的战斗力。圣石之种的回收,对那两个女孩(菲特和艾尔芙)的牵制,你们也愿意灵活运用这些要素吧?”(尤诺)

30、“就麻烦他们来帮忙吧,何况王牌该温存到最后。对吧?克洛诺执行官。”(琳蒂)

31、“干得好,只要灵活运用枷锁,既可以束缚敏捷的对手,又可以为大型魔法创造机会!”(尤诺)

32、“流风属于天际,繁星属于夜空,炽热的光辉属于双手,不屈的勇气属于心灵。旭日之心,启动!”(奈叶)

33、“不是的!我们不是来和你们争斗的!”(尤诺)

34、“真是非常抱歉,违反命令的事我会好好道歉的。但是,我不能坐视不管!”(奈叶)

35、“必须要立刻阻止圣石之种的活动。如果我们什么都不管的话,万一相互融合起来的话,就难以收拾了。所以快阻止融合,你们快点抓紧机会。”(尤诺)

36、“尤诺君与艾尔芙都牵制了它们。快趁现在,喊到三,我们便同时展开封印。”(奈叶)

37、“啊…我似乎终于明白了…想传达给菲特的心意、想对菲特说的话。”(奈叶)

38、“我终于想对菲特说些什么了,我想与菲特相互交流各种各样的事情以及倾诉心声…我想…和你交朋友…”(奈叶)

39、“遵守指示与命令,是维持集体的铁则。擅自独断以及采取个别行动,不仅会牵连到周围人的安全,而且也危害自己的安全。你们应该很清楚吧?”(琳蒂)

40、“原本应该予以重罚的话,但考虑到当时存在融合性的失控危险情况下,就作为特例不予追究了。”(琳蒂)

41、“但是,绝对不能再有第二次了!”(琳蒂)

42、“你是母亲吗?她是你的女儿啊!她那么努力,那么忘我,为什么你还是这么过份呢!?”(艾尔芙)

43、“对不起,菲特…我一定会回来的…”(艾尔芙)

44、“我是时空管理局执行官,克洛诺·哈洛温。只要如实供述,我们就不会为难你的。不管是你自己,还是你的主人也一样。”(克洛诺)

45、“我…我想去救菲特。而且我想和她成为朋友,但还没有得到她的答案。”(奈叶)

46、“嗯,你是叫奈叶吧?虽然我没资格拜托你,但还是请求你,救救菲特吧。”(艾尔芙)

47、“菲特是无法放弃自己的信念的,但我想阻止菲特。原因都怪圣石之种上...”(奈叶)

48、“所以就这样吧,我们拿出所有的圣石之种出来决胜负。等这个解决了(完了)之后,再去谈谈其它的问题吧。我们之间的问题还没有解决呢。所以…为了真正的自己…我们就开始吧——这是第一次也是最后一次的决战!!”(奈叶)

49、“奈叶能取胜的话,当然再好不过。其实战斗结果根本无关紧要。”(克洛诺)

50、“我还是希望奈叶最好能赢(能够取胜),所以现在不能让奈叶因此而烦恼。”(克洛诺)

51、“我已全面发挥了智慧与战术,也准备了最后的王牌。现在只需要以不屈的意志来面对她,对吧?”(奈叶)

52、“万一我输在了这里…就无法挽救妈妈…也就无法挽回‘以前的事情’了!”(菲特)

53、“尽管让你受尽了委屈,但你即使是我在世界上最为珍贵的宝物…对我来说是非常重要的。”(普蕾茜亚)

54、“没错,我(艾丽茜娅)总是那么任性地去难为妈妈。要是我很清楚地记得那天事故前发生的每件事情的话……”(菲特)

55、“好好休息几天,野餐也好、游乐园也好,我会带你去任何你想要去的地方。”(普蕾茜亚)

56、“将刚才散布到空间中的魔力残屑,再次凝聚到自己的身边。”(奈叶)

57、“这是我与旭日之心共同想出来的——以智慧与战术结合的超级王牌!看清楚吧,这就是我的全力全开!!(——星光聚裂Starlight Breaker)”(奈叶)

58、“不愧是普蕾茜亚的女儿。只要慢慢培养,就一定能成为超一流的魔导师呢。”(莉妮丝)

59、“普蕾茜亚,你真的就不能花点时间去陪她吗?菲特虽然自己不会说,但可以看出她非常想念你。”(莉妮丝)

60、“我已经知道你以前的全部研究,以及你现在追寻着的技术。普蕾茜亚,无论如何思念,死者是无法复活的,流失掉的时间也一样的。尽管艾丽茜娅的事故让人伤心,但你现在不是有菲特吗...”(莉妮丝)

61、“我什么也不知道!是你亲手不让我知道这些事啊!但是作为山猫而诞生的使役魔,我也很清楚地要知道一些事。你现在回头,还并不晚!”(莉妮丝)

62、“我不太放心她们,所以去帮个忙。很快就会回来的。”(艾尔芙)

63、“艾尔芙,还有这个女孩。她叫什么名字来着…为什么我却没有好好记住呢…一次次的冲突,我做了各种伤害她的事情。她却向我敞开心灵…叫了我的名字…一次又一次…一次又一次…”(菲特)

64、“没错啊…雷光战斧也一直陪在我身边呢…你也不愿意让所有的事情就这样结束了吧...?”(菲特)

65、“不管结果如何,我们还是一起努力吧。”(菲特)

66、“我们的一切都还没有新的开始…所以,为了迎接真正的自己…首先就结束以前的自己吧…!”(菲特)

67、“你应该很清楚吧!无论使用什么样的魔法,都绝不可能挽回过去的历史!”(克洛诺)

68、“我来这里,是有话想对你说。或许我只是个失败作,说不定也是个虚伪作。既然我没有成为艾丽茜娅,也没有满足你的期待的话,如果你让我滚的话,我可以从此不能出现。但是,自从我诞生至今,还是在其它情况下,只有一件事是真心的。我一直希望妈妈能够微笑,真心希望妈妈能够幸福。这就是我——身为菲特·泰斯特罗莎最真心的愿望。”(菲特)

69、“嗯…啊!我想要个妹妹!有了妹妹的话,在家时就不会寂寞了,而且还可以帮妈妈做很多的事情。”(艾丽茜娅)

70、“菲特是本次事件当中的重要人物,不可能会无罪释放。但是,她并不知道真相。说得难听些,只是被当做道具(工具)利用罢了。因此有减免刑的余地。至少,我会全力为她争取缓刑的。”(克洛诺)

71、“嗯,最短的判决结果也要等半年多。有时需要两三年,甚至更长。不过,这段期间内只要好好听监护人的话,就可以过上普通生活。”(琳蒂)

72、“我呢…我也不知该怎么说才好。但是,我很高兴,感谢你能那样真心对待我。”(菲特)

73、“尽管有点悲伤,但是终于能让自己重新开始了。”(菲特)

74、“很简单,交朋友的事是很简单的事情。叫我的名字吧,只要从这一点做起便足够了,不需要用‘你’或当做陌生人称呼,要看着对方的眼睛,真心地叫对方的名字。我叫高町奈叶!叫我奈叶吧。”(奈叶)

75、“我有些明白了…只要朋友在哭泣时,自己也一样会感到悲伤。”(菲特)

76、“谢谢你,奈叶。虽然我们马上要分别,但一定还会再次相见的。到那时,我还可以再叫你的名字吗?”(菲特)

77、“当我想念你时… 一定会呼唤你的名字。所以,奈叶也呼唤我的名字吧。如果下次奈叶遇到什么困难的话,我一定会来帮奈叶的。”(菲特)

78、“那个女孩…奈叶真是个好女孩啊…让菲特笑的那么幸福啊…”(艾尔芙)

79、“嗯,没关系。一定很快就能再见面的!”(奈叶)

视频信息

 

视频截图视频截图

 文件名  《魔法少女奈叶 The MOVIE 1st》经典名言(中英对照).mkv  《魔法少女奈叶 The MOVIE 1st》经典名言(重制版).rmvb 
 文件类型  mkv  rmvb 
 文件大小  2.96GB  2.43GB 
 文件时长  55分02秒  55分50秒 
 码率信息  7697Kbps  6241Kbps 
 分辨率  1920X1088  1920X1080 
 更新时间  2013年1月10日(优酷)  2013年2月19日(优酷) 

【制作人员】

 编辑/策划:超能奇兵 

 翻译:梦想残光霞(雪飘工作室)、南つばめ  银色魔鬼 KukU  mafuyu(澄空学园字幕组)

 文学顾问:王诸天

 电脑制作:汪争鸣

 技术监督:王诸天

 协力:魔法少女奈叶百科(本站点)

 制作:百度贴吧-魔法少女吧、魔炮电子刊物编委会联合制作

分享:
标签: 奈叶 魔炮 经典名言 | 收藏
参考资料:
[1] 《魔法少女奈叶 The MOVIE 1st》经典名言(重制版).rmvb(百度网盘) http://pan.baidu.com/share/link?shareid=301471&uk=1966363265
[2] 《魔法少女奈叶The MOVIE 1st》经典名言(含中英文编辑稿) http://blog.sina.com.cn/s/blog_716254aa0101fbbp.html
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com

本文行家向Ta提问

超能奇兵2008年開始接觸《魔法少女奈葉》系列動畫片。2009年7月7日註冊百度用戶名“超能奇兵”,并投入到魔砲相關的百度百科、百度知道等諸多貢獻當中。2010年1月起開始接守《魔法少女奈葉動漫大事記》的編輯和更新,2011年停止更新。2011年5月20日開始成為百度貼吧-魔法少女吧吧主。2011年6月12日和8月14日分別任職于百度貼吧-魔法少女奈葉吧的大全主編和圖片小編,後於2012年2月同時撤職而無法複職。2011年7月止,獲得百度百科等級五級經驗,共參與八十多個魔砲相關詞條的編輯和創建,包括《魔法少女奈葉》和《永恆之戀曲》在內的動畫、漫畫、音 ...